長灘島旅遊

文章来源：由「百度新聞」平台非商業用途取用"https://baijiahao.baidu.com/s?id=1593092912871511460&wfr=spider&for=pc"

臨沂效果圖設計發布時間：18-02-2217:30正文：在留學作品集中大家最經常遇到的問題之一就是不知道自己專業中的專業詞匯該如何準確地翻譯為英文，我將以文字配合圖片的形式給大家列出室內設計中常用的專業詞匯的英文。大家可以將其視為小字典進行收藏。本期文章，我將會給大家帶來關于燈具方面的詞匯。1.Recessed DownLight Downlight 嵌入式筒燈顯然，英文的筒燈并不像中文一樣，用外形給燈起名字，所以筒燈的英文名字里不包含任何有關筒形的詞匯。Downlight即筒燈，而Recessed表示嵌入的，所以Recessed downlight是指那些嵌入在天花內的筒燈。2.Track Rail Lighting 軌道燈當射燈安裝在軌道上時，稱其為軌道射燈，也就是Track Lighting，但如果當射燈單獨存在，并沒有安裝在軌道上時，一般稱其為Spot light即可。3.LED Strip Lighting LED燈帶這里的LED燈帶一般是泛指所有使用條狀LED燈組做出來的燈槽或者燈帶。4.Table Lamp Desk Lamp 臺燈5.Floor Lamp 落地燈6.Pendant Lamp 吊燈 也可翻譯為Suspension Lamp7.Ceiling Lamp 吸頂燈8.Chandelier 枝形吊燈在中文中，chandelier并沒有相應準確的翻譯。我們沒有將這類燈具單獨劃分出來。比如，我們常說的水晶吊燈，我們一般把它也歸為吊燈的一類，但是在英文中，它屬于chandelier，我們可以將其翻譯為Crystal chandelier。其實chandelier代表了所有那些具有很多分支的吊燈，所以在英文翻譯時，我們應該注意準確地用詞。9.Wall Sconces 壁燈10.Wash Wall Light Wall Washer 洗墻燈洗墻燈，像水洗墻面一樣均勻地將光線打在墻面上，用來烘托氣氛，屬于一種裝飾性光線。

關鍵字標籤：吊燈推薦